Blancpain Fifty Fathoms 다이빙 시계의 진화

70년 전, Blancpain의 Fifty Fathoms 다이빙 시계는 역사를 만들었습니다. 이제 그 유산은 대담하고 새로운 반복에 영감을 주고 있습니다.

티모시 바버

다이브 워치는 이제 전형적인 다용도 스포츠 캐주얼 손목시계를 대표하지만, 1953년에는 동시에 두 군데에서 등장한 순전히 도구에 불과했습니다.

한쪽에는 롤렉스가 있었는데, 이 회사의 Submariner는 지금까지 만들어진 모든 종류의 시계 중 가장 유명하고 성공적인 시계 중 하나입니다.

1953년에 출시되었지만 이듬해에야 시장에 출시되었습니다. 이는 훨씬 작은 브랜드인 Blancpain이 First Mover 우선권을 주장할 수 있음을 의미합니다.

구독해주셔서 감사합니다.

관련된

좀 더 틈새에 속하는 창조물인 Fifty Fathoms는 단순히 수심 등급(50패덤 또는 약 300피트가 공정한 근사치임) 때문에 명명된 것이 아니라 The Tempest에 나오는 Ariel의 두운적인 'Full fathom five' 노래에 대한 디자이너의 사랑 때문에 명명되었습니다. – 실제로 1953년에 운용에 들어갔습니다.

내 생각에는 Submariner의 편재성과 지배력에 관계없이 진정한 신비로움, Cousteau가 기름부은 신뢰성, 놀라운 뒷이야기, 순전히 아름다운 외모 때문에 Fifty Fathoms가 롤렉스를 핥았다고 말하고 싶습니다.

빈티지 형식과 현대 형식 모두에 로맨스와 희소성이 있습니다. 이는 최고의 버전을 찾는 것이 그 자체로 임무가 될 수 있지만 그만한 가치가 있음을 의미합니다.

피프티 패덤즈(Fifty Fathoms)는 두 가지 상황이 합쳐진 결과로 탄생했습니다.

첫 번째는 1735년에 설립된 시계 제조사인 블랑팡(Blancpain)이 열성적인 아마추어 다이버(그리고 셰익스피어 애호가)인 장 자크 피히터(Jean-Jacques Fiechter)가 이끌었다는 것입니다.

[참조: 무엇이 그들을 움직이게 만드는가? 세계 최고 부자들이 착용한 시계]

최근에야 상용화된 새로운 스쿠버 기술의 대표자인 Fiechter는 신뢰할 수 있는 수중 시계가 생명을 구할 수 있다는 것을 잘 알고 있었습니다. 그는 다이빙 타이밍을 잘못 맞추고 산소가 부족하여 거의 사망할 뻔했습니다.

Fiechter의 스포츠 다이빙이 개념을 알려주었지만 이를 실행 가능하게 만든 것은 군사적 필수 요소였습니다.

1952년, 프랑스의 전쟁 영웅 Robert Maloubier 대위와 Claude Riffaud 중위는 새로운 정예 수중 특공대인 Les Nageurs de Combat를 창설하고 있었습니다.

그들은 견고하고 신뢰할 수 있는 시계가 필요했고 다이빙 커뮤니티의 연락처를 통해 Fiechter와 연락을 취하게 되었습니다.

두 사람은 프로토타입을 테스트하고 디자인에 대해 조언할 수 있었습니다. 1953년, 우리가 알고 있는 현대적인 다이빙 시계가 탄생했습니다.

물론 다이빙 시계의 주류가 될 요소를 통합한 최첨단 제품이었습니다.

빛나는 표시가 있는 크고 매우 투명한 다이얼이 있었습니다. 밀봉을 유지하는 데 사용되는 방법에 대한 특허가 포함된 방수 케이스; 셀프 와인딩 무브먼트(당시 더 흔했던 핸드 와인딩은 방수 성능을 저하시키므로); 다이빙 장비의 간섭을 방지하기 위한 항자기 차폐(Maloubier 및 Riffaud의 특별한 요청).

가장 눈에 띄는 것은 다이빙 시간을 측정하는 간단한 방법을 제공하는 매우 중요한 회전 베젤이 있다는 것입니다. 다이빙 시작 시 베젤의 인덱스를 분침과 정렬하면 다이버가 바늘이 진행됨에 따라 수심에서 시간을 추적할 수 있다는 의미입니다.

롤렉스는 동일한 솔루션을 내놓았지만 Blancpain의 디자인에는 장점이 있었습니다. Fifty Fathoms 베젤을 돌리려면 베젤을 눌러야 했습니다. 그렇지 않으면 잠긴 상태로 유지되어 실수로 충격이 가해지면 다이빙이 연장되는 것을 방지할 수 있었습니다.

요즘에는 일반적으로 뒤로 회전하는 것을 방지하는 단방향 래칫을 통해 달성되는 잠금 베젤이 표준이 되었지만 한동안 블랑팡의 특허 디자인으로 남아 있었습니다.

Fifty Fathoms는 당시 전문 도구가 아닌 다른 도구로 보기에는 너무 부피가 컸습니다. 곧 전 세계(미국 포함)의 다른 군대에 사용되었고 스포츠 다이빙이 확산됨에 따라 다이빙 센터에서 판매되었습니다. 스쿠버 장비와 함께 대여할 수 있습니다.

1956년, 전설적인 해양 탐험가 Jacques Cousteau는 그의 랜드마크 다큐멘터리 The Silent World에서 Fifty Fathoms를 착용했습니다. 이 작품은 다이빙 산업에 획기적인 영향을 미쳤습니다.